Шишки (АК-47)
Шишки (Candy Kush)
Альфа-ПВП (Кристалл)
Альфа-ПВП (Мука)
Амфетамин
Мефедрон (Кристалл)
Мефедрон (Мука)
Гашиш (Евро)
Экстази Iphone (250мг)
Экстази Sprite (250мг)
MDMA (Кристаллы)
ЛСД-25
Героин (VHQ качество)
Метадон (Кристаллы)
Кокаин (VHQ-камни 97%)
В дальнейшем был издан указ, не позволяющий полякам занимать посты писа- рей в полиции. Письмо от Медунецкого к Жабе от 15 июля г. Статья закона, приведенная следователем в том постановлении, 30 декабря года. Шумило С. Что ссыльные поляки по прибытии в Курган, будто бы составили свой жонд, избирали своих судей, кассиров, приводили к присяге и делали взыскания с тех из своих сообщников, которые уклонялись от их желаний и стремлений. Для определения численности польской диаспоры в Кургане после года и условий ее жизни могли бы послужить мемуары. Кроме того, Жаба получал достаточно много писем от друзей, сосланных в разные города Западной Сибири. Об этом также было известно городничему, но он, тем не менее, счел, что лучше не вмешиваться в дела поляков, поскольку это только обострит отношения между ссыльными и администрацией города. Изучивши, сколько мог, на скорую руку, поверхностно обстоятельства и причины пожаров и возмущения, я решил, что для возникновения спокойствия и порядка необходимо, между прочим, удалить из города всех тех, кто может быть хоть малейшею причиной к на- рушению спокойствия. В силу этого мы приняли решение оставить письма, написанные Жабой, в первоначальном виде Этим посевает он вредную враж- ду между поляками и городскими жителями; хотя поляки ведут себя здесь очень хорошо, и жители ими вполне довольны и пользуются полным спо- койствием.
Оригинальный Прегабалин из Европы недорого - оптимальные цены, профессиональное хранение. Настоящий й выпуск «Русской филологии» продолжает мно- голетнюю традицию тартуских изданий научных работ молодых филологов.
Жаба оправдывался, что это стихотворение принадлежит перу Томаша Зана, а переписал его специально для него другой ссыльный, а именно Антоний Евцихевич, данными о котором мы не обладаем. Гринцевича, Корфа и бывшего стряпчего Орлова допускаю как свидетелей противу меня. Известно, что о согласии Карпинского на де- ятельность польской организации было сообщено Александру Петровичу Хрущову, генерал-губернатору Западной Сибири в гг. Деньги эти принадлежат мне, получил их, занимаясь практикой. Это письмо заключает в себе указание, что письма пересылались чрез какого-то воина курганской армии — Александрова вероятно казак , привозившего Моргевича. Когда же он не мог перевести отдельные слова или даже целые предложения, то пропускал их, обозначая обычно пропуск тремя точками. II, list nr
С нашей точки зрения, такой подход не всег- да является оправданным. В документах упоминалось достаточно большое количество имен ссыль- ных, биографические данные о которых мы подавали только в переводах на польский язык. Dnia 29 czerwca r. Мулина], Взаимоотношения польских ссыльных с жителями Сибири по ма- териалам переписки М. Мадам Фарафонтову допускаю, Николая Никифорова вовсе не знаю. W r. W lipcu r. Об этом также было известно городничему, но он, тем не менее, счел, что лучше не вмешиваться в дела поляков, поскольку это только обострит отношения между ссыльными и администрацией города. В результате доноса, в апреле года то, что польские ссыльные в Кур- гане образуют некоторым образом организованную группу, стало извест- но тобольскому генерал-губернатору Александру Ивановичу Деспот-Зе- новичу10 поляку по происхождению , после чего тот немедленно обратил внимание курганского городничего на недопустимость подобного факта. Gil OCD, t.
В: Polska a Syberia. Чиновник Попов в той же выписке старается доказать, что тобольскому губернатору было известно о существовании означенного общества в Кур- гане, и что им не было принято надлежащих мер по этому предмету. LXII — z. Warszawa В пер- вую очередь, необходимо было определить, в какой степени мы будем следо- вать собственным правилам, а в какой подчиняться опубликованным нор- мам и руководствам в отношении издания источников XIX века Тем временем, эти письма могут стать интересным объектом изучения для лингвистов Сомнения вызывало, однако, то, что документация эта неполна.
Последнее не было приоб- щено к актам следствия, коль скоро уже на этапе перевода на русский язык чиновник усмотрел, что данные документы не добавляют информации по сути ведущегося следствия. Мы не мо- жем, однако, однозначно оценить действия Карпинского. Фелонюк А. Иркутск ; Он же. Dnia 29 czerwca r. Клочки изорванных бумаг, писанные рукою Сосулича, указывают, что об- ществом ссыльных поляков в Кургане налагались на виновных штраф и те- лесная кара. Имею честь быть Вашего Превосходительства покорнейшим слугою, М.
Волнение жителей произошло сколько от значительных потерь при пожарах и страха от ожидания новых пожаров, столько же и от столкнове- ния их с ссыльными польскими мятежниками, к которым народная молва 91 Документ получен 8 февраля г. Все это неоспоримо доказывает, что кроме благотворительной цели — несения помощи бедным сотоварищам, никаких тайных обществ не существовало и существовать не могло в г. Carmen Cantisani. Szerzej por. В: Polska a Syberia. В то же время эта особенность духовно-творческого пути подвижника остается недостаточно изученной. На практике Анеля передавала новости о себе и о сыне упомянутому уже Каликсту, находящемуся в Шадринске около км на северо-запад от Кургана , а тот, в свою очередь, сообщал Радван- скому о происходящем у него в семье. Зенович был заметно разозлен тем, что Карпинский под- держивает особые польские национальные общество, и вместе с тем отка- зывает в народной чести русским из Кургана Кроме того, Жаба навлекает на себя сильное подозрение в том, что де- ланные им препятствия Альберту, а ныне Александру Плисковскому на принятие православия и женитьбу на русской, сопровождалось угрозами лишить Плисковского жизни. It was a robbery, attacks on the road, beating, strife for the division of property left by the dead relatives, etc. Самого За- польского брать с собой не следует.
В целом переводчик справлялся со своей задачей. Завиняется: как член тайного общества Заключен в Тюменский поляков в Кургане; тюремный замок. Для определения численности польской диаспоры в Кургане после года и условий ее жизни могли бы послужить мемуары. Что политические ссыльные не только допускались к занятиям в по- лиции и Земском суде, но даже один из них Сосулич заведовал секретною частию и продовольствием содержащихся в тюрьме. Все его пись- ма являются черновиками. Крюкович была женой одного ссыльного гражданского, после смерти мужа она была эко- номкой у г.
Город был беден и никоим образом не мог обе- спечить трудоустройством в государственных учреждениях или у частных предпринимателей столь многочисленных новоприбывших. Тобольске» д. Письма Эдуарда Радванского. Например, латинскую формулу, являющуюся частью покаянной молит- вы, «mea culpa, mea culpa, mea maxima culpa» «моя вина, моя вина, моя великая вина» перевел коротко: «моя надежда». От взноса в кассу я отказался, потому что Генрих Гринцевич и Александр Корф мне сказали, чтобы я этого не делал, ибо они на эти деньги будут пьянствовать и ими сами [пользоваться].
Каждый из них мы сопроводили переводом на польский язык. Это был всеобщий союз против голода и холода, почти все принимали участие в этом. Именно в Историческом архиве Омской области на- ходятся три тома актов под названием «Дело о злоупотреблениях курган- ского городничего Карпинского»6. Когда ему казалось, что он правильно понял содержание, он создавал свою версию на польском языке и далее переводил на русский язык уже ее. In the later documents several generations of Pertsovych Berezovski clan were mentioned, who were living in Vyzhniy Bereziv in the 18th century. Мы надеемся, что наше начинание послужит для расширения знаний не только о «поль- ской Сибири», но также и о ситуации польского «застенка» в Литве после подавления Январского восстания. Related Papers.
Эту песню сложили еще во время пути по этапам. Сразу проясним, что Карпинский был городничим Курганского округа в гг. Нельзя исключить, что появлению подобных слухов способствовали и сами ссыльные, открыто обсуждавшие подобные темы в минутах отчаяния. Алена Стороженко. Nie- 17 Zob. Лавочка существовала в доме Юрганова и, кажется, с месяца ноября или декабря года до месяца апреля года. Деспот-Зеновичу30 г.
Indywidualizacja czy normalizacja? Жители города Кургана вполне убеждены в искреннем Вашем желании пользы городу; поэтому я от лица их имею честь покорнейше просить Ваше Превосходительство выдворить от нас Запольского в Абалакскую волость; куда он приписан и тем избавить город от недоброжелателя. Кургане, по- казывает следующее: 1. Иркутск ; Он же. В переписке мы можем найти множество данных об отношениях поля- ков, находившихся в Кургане, Ишиме, Шадринске, Тобольске, Омске и Ялу- торовске, как между собой, так и с российскими чиновниками и населением этих городов. Из чтения этого небольшого числа писем поляков Виленской губернии, пишущих своим детям, находящимся в ссылке, можно сделать вывод, что семьи, принадлежащие к застенковой шляхте, которые были обложены контрибуцией, не могли рассчитывать на помощь земляков. XIX в. Большую часть корреспонденции состав- ляют письма родителям и брату, сосланному в Пермскую губернию. Статья закона, приведенная следователем в том постановлении, 30 декабря года. Карпинскому15 г. Моршихи, то потрудитесь объяснить, куда Вы ездили, зачем и почему о своей поездке не просили позволение у город- ничего Макаревича? Местные же чиновники в течение слишком длительного времени не могли справиться с выплатой кормовых денег. С прибытия в Курган где квартировали, с кем, объясните это обстоятельство до настоящего времени. Крюкович была женой одного ссыльного гражданского, после смерти мужа она была эко- номкой у г. Торгует в этой лавочке Бышевский, на имя которого взят билет.
Несмотря на то, что Жаба был выпускником Медицинско- го факультета Московского университета, он не мог преодолеть все множе- ственные барьеры для получения разрешения на ведение частной врачебной практики или на открытие аптеки Что в итоге было установлено следствием, проведенным в году по указанию генерал-губернатора Западной Сибири? Тобольск До сведения моего дошло, что в г. W sierpniu r. Кто же еще более уговаривал его, указать не могу. Wasza Ekscelencjo!
Они были в добрых отношениях и оба могли прийти к выводу, что смешанные браки невыгодны ни полякам, ни русским. Трудно совещаться с необразо- ванными, а немного здесь нас таких, которые что-либо понимали, а потому и наилучшие наши желания разбиваются о затвердевшие убеждения». Во время пребывания Запольского в Кургане были случаи приведения в исполнение их суда, а именно: а, политический ссыльный Бревчинский 32 Документ получен 2 января г. Как правило, о письмах ссыльных семье, которые пер- вое время тщательно оберегались близкими как особо памятные вещи, по прошествии лет забывали, они канули в укромных уголках дома. Что же касается самого Сосулича, который в постановлении следователя 25 января был обвинен как член тайного общества с организованным характером, то на такое обвинение, по моему мнению, нет никаких данных в следствен- ном деле. От перехода в православие и женитьбы со служанкой Плисковско- го отговаривал Михаил Жаба. Гринцевича, Корфа и бывшего стряпчего Орлова допускаю как свидетелей противу меня. Карпинскому15 г. В свою очередь госпожа Фарафонтова начала обвинять Карпин- ского в демонстративной поддержке поляков, поскольку после женитьбы Плисковского с ее служанкой городничий приостановил выплату ссыль- ному пособия на поддержание хозяйства, как поляку, вступившему в брак с русской. Данные письма являются ценным источником, дополнящим сведения как о святом Паисии, так и о последнем кошевом атамане Запорожской Сечи.
Произведенное г. Их усилия, однако, успехом в итоге не увенчались, поскольку Альберт Плисковский все же ре- шил перейти в православие и принял имя Александр. Этим посевает он вредную враж- ду между поляками и городскими жителями; хотя поляки ведут себя здесь очень хорошо, и жители ими вполне довольны и пользуются полным спо- койствием. Если в описанную мною эпоху моей службы сделал я какие-либо ошибки или промахи, то покорнейше прошу начальство мое оказать мне снисхождение, по крайней мере за ту пользу, которую я принес г. Librowicz, Polacy w Syberii, wyd. Леопольд Скродский. Despot-Zenowicza23 Kurgan, 18 maja r. Не думаем, что властей удовлетворили подоб- ные заверения, особенно в силу того, что из другого письма, адресованного Жабе, ясно следует, что его просили выслать устав Товарищества взаимного пособия в Ишим, поскольку там хотят основать подобную организацию Следователь, надворный советник М. Для ведущих следствие наиболее важ- ной являлась переписка Михаила Жабы, дворянина из Дисненского уезда Виленская губерния , выпускника медицинского факультета Московского университета, который в момент, когда вспыхнуло восстание, поспешил на поля сражения. С нашей точки зрения, такой подход не всег- да является оправданным. Многих из праздных поляков упросил я жителей принять в услужение, обнадежив жителей, что если кто-либо из последних поляков93 окажется неблагона- дежным, то тот будет немедленно удален из города.
Настоящий й выпуск «Русской филологии» продолжает мно- голетнюю традицию тартуских изданий научных работ молодых филологов. Редакционный совет: д-р П. Бан, проф. А. Блюене, проф. М. Вагнер, проф. М. Волошин, д. и. н. М. С. Гаджиев, проф. О. Далли, проф. К. фон Карнап Борнхайм.
С которого именно времени Вы были кассиром и состоите ли и ныне в этой должности как бы общественной. Chamera-Nowak i D. Отговаривал я Плисковского, потому что считал его человеком без обра- зования, человеком, не способным указать даже на разницу между одним ве- роисповеданием а53 другим, стращать же его я не стращал, потому что всякие угрозы без возможности их исполнения пустое хвастовство, отговаривал же его от женитьбы на том основании, что, по общему отзыву, жена его была нехорошего поведения. Письма Эдуарда Радванского. Паисия, афонского и молдавского монашества с запорожским казачеством.
В ви- дах предупреждения новых пожаров и возмущений мне дозволено было действовать как наивозможно быстро, чтобы подавить зло в самом начале. От этого сближения некоторые лич- ности, не понявшие мою цель и имевшие притом причины питать ко мне неудовольствие вследствие разных личных побуждений, начали придавать иной смысл и значение моим действиям и распускать неблагоприятную для меня молву; опираясь на нее, выступили на сцену доносители. Эти записи мы сохранили. Данная статья предлагает комплексный анализ и систематизацию исследований польской исторической науки, посвященных францисканским миссиям на Руси XIII—XV вв. Кроме того, рассматриваются связи Паисия Величковского с различными монастырями Левобережной и Правобережной Украины и Молдо-Валахии, и их подвижниками. Доказательств на это не имею никаких. О существовании этого общества будто бы знал положительно город- ничий Карпинский ныне переведен в Тюмень и начальник губернии, кото- рым известны и главные правители этого жонда.
Пробы Лирика капсулы 300 мг Смоленск Чет- веро из них, в том числе Михаил Жаба, пытались обратиться к генерал-гу- бернатору Западной Сибири20, но трудно определить, получили ли они хоть какой-нибудь ответ. Мы публикуем ее в порядке, соответствующем нумерации, присвоенной чи- новником. Не исключено также, что чиновник механически по- дошел к делу и, получив письма Жабы, не вникая, пронумеровал их, чтобы было понятно, сколько их взял. Во время пребывания Запольского в Кургане были случаи приведения в исполнение их суда, а именно: а, политический ссыльный Бревчинский 32 Документ получен 2 января г. Gubernator tobolski w latach
Местные же чиновники в течение слишком длительного времени не могли справиться с выплатой кормовых денег. Переписка была изъята у ссыльных во время следственного дела о существовании в Кургане тайной польской организации. Although, without understanding this spiritual tradition and its influence on the ascetic, it is difficult to understand the phenomenon of Paisius Velychkovsky. Живущий в г. Вероисповедания Римск[о]-Ка- толического, на исповеди и у Св. Товарищи часто собирались у кого-нибудь, причем, обыкновенно я по- казывал расписки в удостоверении того, что деньги отданы мною по при- надлежности, на эти собрания приходил всякий, кто желал, рассуждали вообще о том, достоин ли кто-нибудь вспомоществования по своему пове- дению, и действительны ли нужды его или умышленны собственноручно. При столь смутных обстоятельствах, к несчастию, возникли в г. Вам лично рекомендую на дальнейшее время в таких случаях удержи- вать самое нейтральное положение, предоставляя полную свободу совести каждого и наблюдая, с своей стороны, только за тем, чтобы предусмотреть и устранить то, что может вредить общественному порядку в каком бы то ни было отношении. Городничий же Карпинский в докладной записке, поданной мне 2 сего апреля, объяснил, что следователь Попов уговаривал его сложить всю вину на губернатора, в подтверждение чего сослался на свидетелей: судью, стряпчего и начальника местной воинской команды. Ignacy Dubowik.
Popowa33 Omsk, 2 stycznia r. Тем временем, эти письма могут стать интересным объектом изучения для лингвистов В итоге он довольствовался должно- стью эконома в лазарете. Троицкая площадь. Маловероятно, что от такой многочисленной группы не осталось никаких воспоминаний.
Изложив все прописанное, полагаясь на правосудие, осмеливаемся утруждать Ваше Высокопревосходительство всепокорнейшею просьбою о учинении зависящего распоряжения на счет освобождения нас из тюрем- ного заключения на поручительство благонадежных лиц впредь до оконча- ния дела, по которому мы надеемся остаться свободными, а уверенностью придаем разрешения нашей участи В любом случае, в году он находился еще в Кургане Поручая Вам лично удостовериться в этом, предлагаю позвать для это- го к себе под каким-нибудь благовидным предлогом всех состоящих в Ва- шем ведении политических преступников, принимая их одних за другими, по очереди, в разные дни, по нескольку человек вместе, и при разговоре с ними стараться замечать, не окажется ли у кого-нибудь такой шапки. Волнение жителей произошло сколько от значительных потерь при пожарах и страха от ожидания новых пожаров, столько же и от столкнове- ния их с ссыльными польскими мятежниками, к которым народная молва 91 Документ получен 8 февраля г. Listy F. Кроме того, Жаба навлекает на себя сильное подозрение в том, что де- ланные им препятствия Альберту, а ныне Александру Плисковскому на принятие православия и женитьбу на русской, сопровождалось угрозами лишить Плисковского жизни. По бумагам, отобранным от Ксаверия Сосулича. При том, будучи обязан разными предписаниями и инструкциями следить за образом мыслей поли- тических ссыльных, даже студентов, состоящих на службе, и т. Все показал справедливо и добавить ничего не имею. Мелесь даже жили в одной келлии. На практике Анеля передавала новости о себе и о сыне упомянутому уже Каликсту, находящемуся в Шадринске около км на северо-запад от Кургана , а тот, в свою очередь, сообщал Радван- скому о происходящем у него в семье.
Лучше всего его характеризует фрагмент из уже цитированного нами письма Жабы родителям. В месяце апреле года был прислан в Курган. Одним из основных свидетельств того, что сосланные в Курган участники Январского восстания замышляли создание заговорщической организации, являлась их корреспонденция, значитель- ная часть которой обходила цензуру. Истребление города пожарами продолжа- лось, народ волновался, а тогдашняя полицейская власть оказалась до того недостаточною, что подстрекаемая толпа разных лиц бросилась на поляков, спасавших от пожара с личным самоотвержением, избила жестоко полити- ческого ссыльного Пелиховского и, ворвавшись в дома, занимаемые поля- ками, угрожала смертью; всякое сношение с поляками было преследуемо, недоверие вырастало, а тайные злоумышленники торжествовали. С ним худой конец может быть и за каж- дого из подобных людей, … , мы ответим пред краем родиной и своею совестию». Судьей в этом деле я никогда не был, да и во- обще от тех поляков всегда удалялся, за что они меня недолюбливали. Письма из Виленской губернии в Курган шли несколько месяцев. Сомнения вызывало, однако, то, что документация эта неполна. Деньги эти обыкновенно отдавались мне, а я после с которым-нибудь из то- варищей отдавал эти деньги нуждающимся, причем они обыкновенно давали мне расписку в получении этих денег, которые расписки показывал другим для того, чтобы отстранить всякое подозрение от себя в недобросовестности. Для удобства чтения вопро- сные пункты мы представили курсивом. Что ссыльные поляки по прибытии в Курган, будто бы составили свой жонд, избирали своих судей, кассиров, приводили к присяге и делали взыскания с тех из своих сообщников, которые уклонялись от их желаний и стремлений. Если у кого-либо окажутся шапки с козырьками, отороченные по краю белой кожей, таких лиц Вы должны иметь под Вашим особенным личным, но совершенно секретным наблюдением, и мне немедленно донести о них. Городничий, однако, не только не был напуган замечаниями губернатора, увеличению объема нашего издания и изменению его характера. Величковским и Анатолием Мелесем, который впоследствии на Афоне стал епископом и пытался на Запорожской Сечи создать автономную «казачью» епархию.
Имею честь быть Вашего Превосходительства покорнейшим слугою, М. Librowicz, Polacy w Syberii, wyd. В значительной мере нам это удалось. Поповым политическому ссыльному Михаилу Жабе51 г. Подобное произошло с Семеном Федоровичем Ковалем, занявшимся одним из первых, так называемым, курганским заговором. Руководство Товарищества взаимного пособия разрешало споры, возни- кавшие между ссыльными. Почти всегда собирались на квартире моей в доме Юрганова, собира- лись же у сказанных личностей как у товарищей, а не для рассуждения о по- собии. Мы не мо- жем, однако, однозначно оценить действия Карпинского. Чаша терпения общины была переполнена, и сразу же по окончанию гуляния на квартиру Бревчин- ского в присутствии Жабы явились четверо ссыльных вместе со Скродским. Мы надеемся, что наше начинание послужит для расширения знаний не только о «поль- ской Сибири», но также и о ситуации польского «застенка» в Литве после подавления Январского восстания. Поляки в Кургане в свете делопроизводственной документации. Карпинскому11 г. Если в описанную мною эпоху моей службы сделал я какие-либо ошибки или промахи, то покорнейше прошу начальство мое оказать мне снисхождение, по крайней мере за ту пользу, которую я принес г. Paulo da Costa Branco.
Не исключено также, что чиновник механически по- дошел к делу и, получив письма Жабы, не вникая, пронумеровал их, чтобы было понятно, сколько их взял. Работая со следующими письмами, мы уже не колебались, модернизиро- вать или нет, поскольку модернизация была уже просто невозможна. Эта мысль пришла в самой роще, кому именно из нас, не помню, на этом гулянье Эдуард Радванский, кажется, не был, по крайней мере, я его в роще не видел, заседаний же особых по этому предмету не было. Книга жития и страданий сымских старообрядцев». В тайной продаже товаров в конце и начале годов. The only son of Stepan named Ivan Pertsovych was caught by the tatars during one of their attacks of Halychyna.
В свою очередь, Анеля Радванская усиленно оправдывалась перед му- жем, что не могла выслать ему необходимой суммы денег, поскольку никто не соглашался одолжить ей, ведь ее материальное положение со дня на день ухудшалось. Как удалось установить, это собрание пополнил в первой половине XIX века Иосиф Жаба: благодаря ему в библиотеке имения Ша поя- вились, в частности, История польской литературы Феликса Бентковского тома Политический преступник Скродский сознался только в нанесении по- боев таковому же преступнику Бревчинскому, о чем было уже известно местному начальству ранее следствия, произведенного чиновником Попо- вым. Проанализированы обстоятельства создания рукописи, а также ее содержание. Когда ему казалось, что он правильно понял содержание, он создавал свою версию на польском языке и далее переводил на русский язык уже ее. Попова по рассмотрению перевода бумаг, отобранных у политических ссыльных г. При этом прошу Вас объяснить откровен- но цель, состав и образ действия этого общества? Stepan Shamin , Piotr Kroll. Кроме того, Жаба навлекает на себя сильное подозрение в том, что де- ланные им препятствия Альберту, а ныне Александру Плисковскому на принятие православия и женитьбу на русской, сопровождалось угрозами лишить Плисковского жизни. Во время пребывания Запольского в Кургане были случаи приведения в исполнение их суда, а именно: а, политический ссыльный Бревчинский 32 Документ получен 2 января г. Очень часто переводчику приходилось догадываться, какой смысл имела та или иная фраза.]
По прибытии в Курган получал пособие, но теперь бо- лее уже года как не получаю. Некоторые из товарищей, но кто именно, указать не могу, говорили мне, что на наши день- ги они устроили, то есть Дружбацкий, Медунецкий и Зборовский, какую-то лавку, следовательно, слова Корфа и Гринцевича подтвердились. Тем временем, эти письма могут стать интересным объектом изучения для лингвистов Как мы полагаем, большинство писем пересылаемых официальной почтой не доходили до адресата. Письмо Медунецкого к Жабе, хотя и указывает на приготовления к вы- борам в году, но осуществились ли эти выборы, в следственном деле нет никаких указаний. Dnia 29 czerwca r. Поэтому нельзя вывести положи- тельного заключения о существовании общества в Ишиме в году, а тем более в Кургане. Лучше понять, чем была «польская Сибирь», позволяют нам сегодня письма Юзефа Калиновского, изданные о.